Tschechisch im Einzelunterricht, Tschechisch Firmensprachkurs

TSCHECHISCH Sprachtraining in Wien

 

Tschechischkurse im Einzelunterricht, als Semi-Private-Unterricht zu zweit und in einer Mikrogruppe zu dritt. 

 

 

Kursort nach Wahl in unserer Sprachschule in Wien 1070 oder als Firmenkurs vor Ort im Unternehmen. SPRACHRING Mobil bietet Tschechischunterricht auch an Ihrem Wunschort: Bei Ihnen zu Hause, beim Spaziergang im Park oder in Ihrem Lieblingskaffeehaus.

 

Gut zu wissen:

  • Wenn man nach Tschechien fährt, ist man eigentlich in Česko.
  • Einen guten Tag wünscht man mit Dobrý den! und einen Kaffee bestellt man mit Jedno kafe, prosím! 
  • Den Kellner ruft man mit Pane vrchní! und bezahlt wird mit koruna* nach folgendem Satz: Zaplatím! - Die Rechnung, bitte. 
  • Wenn's Ihnen geschmeckt hat gilt ein Dank: Děkuji, bylo to moc dobré.
  • Den Besuch im kavárna beendet man mit Nashledanou!

 

*Eine tschechische Krone (koruna), abgekürzt Kč, hat 100 Heller (haléř), abgekürzt hal. 1 Euro = ca. 25,5 CZK.

 

 

Tschechisch Links

 

 

INTENSIVWOCHE im Einzelunterricht / Tschechisch Einzeltraining ab 40 €

 

Tschechisch Intensivkurs SMALL mit 20 UE pro Woche

4 UE täglich bei freier Stundeneinteilung Montag bis Freitag zw. 9-17 Uhr

 

Tschechisch Intensivkurs LARGE mit 40 UE pro Woche 

4 + 4 UE täglich bei freier Stundeneinteilung Montag bis Freitag zw. 9-17 Uhr

 

Auf Wunsch organisieren wir für Sie auch einen kostengünstigen Aufenthalt für die Dauer des Kurses in unserer Nähe. 

TSCHECHISCH Übersetzungen

 

Unser Team von diplomierten ÜbersetzerInnen steht Ihnen für Tschechisch Übersetzungen per Telefon +43-1-944-9910 und per Mail gerne zur Verfügung.

 

ÜBERSETZUNG Tschechisch-Deutsch-Tschechisch

- Allgemeinsprachliche Texte, Privatkorrespondenz
- Kommerzielle und Werbetexte, Geschäftskorrespondenz
- Technische und wissenschaftliche Texte, Bedienungsanleitung
- Literarische Übersetzungen: Sachbücher, Drehbücher, Belletristik etc.

- Marketing, Werbung, PR-Texte, Homepage-Übersetzung, Prospekte, Folder und Broschüren, Medien, Film, Tourismus, Kunst, Kultur, Musik und interkulturelle Themen.

FACHÜBERSETZUNG Tschechisch-Deutsch-Tschechisch

- Dokumente, Urkunden, Verträge
- EDV, Technik, Elektronik, Maschinenbau
- Technische Dokumentation, Technical Writing
- Medizin, Medizintechnik und Naturwissenschaften
- Ausschreibungen, Gebrauchsanweisungen, Produktbeschreibungen

 

TEXTEN: Texterstellung + Textoptimierung: Wir erstellen und optimieren Ihr/e/n Folder, Homepage, Konzepte, Geschäftsbriefe, Slogans, Reden, Ideenpapiere, Privatkorrespondenz etc. und passen Ihre Textinhalte an die Anforderungen des tschechischen Marktes an.

 

Weitere Sprachdienstleistungen

* Korrektur- und Lektoratsarbeiten
* Erstellung von Glossaren und Wortlisten
* Verfassen und Adaptieren von Marketing- und Werbetexten
* Übernahme von Recherchen, sowie Terminologieverwaltung
* Website-Lokalisierung, Neuschreibung des Homepage-Contents
* Überprüfung von Marken- und Produktnamen auf kulturelle Konnotation

 

Extras

 

- TV- und Videosynchronisation
- Validierung und Aktualisierung von Texten
- Transkription: Niederschriften von Tonband, CD, DVD, Video

Mailen Sie uns Ihren Text an office@sprachring.at, wir erstellen prompt einen unverbindlichen Kostenvoranschlag für Sie.

Keywords: übersetzung, übersetzungen, übersetzer, übersetzen, fachübersetzung, fachübersetzungen, fachübersetzer, fachübersetzen, übersetzungsbüro, tschechisch-deutsch-tschechisch, sprachkurs, sprachkurse, sprachtraining, sprachschule, tschechischkurs, tschechischkurse, tschechisch kurs, tschechisch kurse, einzeltraining, einzelkurs, einzelunterricht, firmenkurs, firmenkurse, firmensprachkurs, firmensprachkurse, firmentraining, wien, in-company-training, in-house-training